Vinter i Cypern

Frokost på altanen 1. juledag 2014

Frokost på altanen 1. juledag 2014

 

Så blev det atter vinter i Cypern, og vi har måtte klæde os varmere på. Den første forsmag på vinteren kom i december, hvor vi havde en lille uge med koldt og vådt vejr. Heldigvis var det hurtigt overstået og vi kunne nyde godt af 24 grader 1. juledag, hvilket blev fejret med frokost på altanen. I vintermånederne er det oftere varmere udenfor end indenfor. Det med at isolere husene er en by i Rusland her. Så man føler lidt, at man fyrer for gråspurvene, idet al varmen langsom siver ud i væggene og igennem sprækker.

December i Cypern

Der blev bagt småkager og gærklejner til jul

Der blev bagt småkager og gærklejner til jul

December måned 2014 stod på hygge og forberedelse til jul. Morten og Mikkeline købte juletræ den 22. november, så naturligvis skulle træet op samme dag! Det skal lige nævnes, at hernede har man plastikjuletræer, så det havde vi naturligvis også. Træet kan så normalvis gemmes til året efter, bare ikke lige vores, da jeg kom til at ødelægge det! Derudover fik Mikkeline og jeg lavet havregrynskugler samt bagt småkager og klejner til den store guldmedalje.

Det blev også til en danskerjulefrokost, hvor børnene fik rig mulighed for at være kreative med både maling, lim, papir og saks. Behøver jeg sige, at der var temmelig roddet efter 7 børn havde været i gang med at klippe klistre. Heldigvis var vejret skønt og vi kunne sidde ude på teressen.

Juletam-tam med de andre danskere i Paphos

Juletam-tam med de andre danskere i Paphos

Vi valgte at blive i Cypern til jul, men derfor skulle vi ikke snydes for and og flæskesteg. Vi holdt jul med 2 andre danske familier, og vi havde alle hver i sær noget med til julebordet. Vi havde æbleskiver og ris a la mande med, dem der lagde hus til stod for det tunge læs med selve hovedretten og hvad dertil hører, når vi snakker julemad. Den sidste familie kom helt fra Limassol, så de stod for drikkevarerne.

Der synges og danses om juletræet

Der synges og danses om juletræet

Familien Madsen julen 2014

Familien Madsen julen 2014

 

Det var en rigtig hyggelig aften og vi gik fra bordet prop-mætte. Børnene kunne ikke vente på gaverne, men før de var så heldige at måtte åbne deres gaver, stod den på dans og sang rundt om juletræet.

 

Krybbespil og englesang

Mikkeline og Jamie havde travlt i børnehaven hele december, der blev klippet og klistret, øvet krybbespil og taget billeder med julemanden – hvilket Jamie ikke var den store fan af :) Der blev gjort rigtig meget ud af at lære børnene om julen og dens traditioner i børnehaven. De fik også serveret engelsk julemad lige før juleluk. Generelt får de dog varm mad hver dag i børnehaven, som er både sundt og nærende.

Mikkeline var simpelhen ‘høj’ på alt det som julen bringer og hun glædede sig virkelig til juleaften – det var derfor også meget svært at forklare hende, at nu er julen slut! Hun så juletræer alle steder, bare det lignede et træ, så var det et juletræ!

Et er dog sikkert, hun har helt styr på juleevangeliet, og hvem Josef, Maria og Jesus er. Jeg måtte tage julepynten ned mens hun sov, for ellers ville hun ikke lade mig fjerne det! Det hjalp dog, at jeg lod juletræet stå, og at det blev pyntet med nytårshalløj.

Jamie møder julemanden for første gang, ikke just den store succes

Jamie møder julemanden for første gang, ikke just den store succes

Mikkeline var en af englene, som viste sig for hyrderne på marken

Mikkeline var en af englene, som viste sig for hyrderne på marken

Mikkeline og Jamies børnehave opførte krybbespil for deres forældre, der blev både sunget på engelsk og græsk.

Mikkeline og Jamies børnehave opførte krybbespil for deres forældre, der blev både sunget på engelsk og græsk.

 Snevejr og skøjter i Cypern

Et snebedækkede Troodos

Et snebedækkede Troodos

Den 1. januar slog vejret om og vi oplevede nu rigtigt vintervejr på Cypern. De første par uger af januar bød på rigtig koldt, vådt, blæsende og gråt vejr. Temperaturene faldt til omkring 2 grader om natten og 9 om dagen – ganske uhørt i forhold til normalen (i hvert fald ude ved kysten). Med det kolde vejr kom der naturligvis også sne i Troodos-regionen, som ligger knap 2 km over havets overflade.

Cyprioterne bygger snemænd på deres biler og kører dem derefter ned til havet.

Cyprioterne bygger snemænd på deres biler og kører dem derefter ned til havet.

 

Da vejene atter var ryddet for sne og der blev åbnet for almindelige biler, kørte vi en tur op i sneen for at bygge en snemand – hvis du spørg Mikkeline, så hedder den Olaf og står der endnu (fra filmen Frost). På Cypern er der tradition for, at bygge en snemand på bilen, og så kører ned til kysten med den. Det er dog tvivlsomt, at snemanden holder hele vejen, både fordi det tager omkring 30 minutter at kører ned/ud til kysten og fordi temperaturen gradvist stiger, jo længere ned ad bjerget du kommer.

Vi havde en dejlig tur i sneen og der var også lige tid til et smut på legepladsen, som ligger lidt fra toppen af Olympus (højeste bjerg i Cypern).

Udsigten på vej ned fra Troodos

Udsigten på vej ned fra Troodos

Der blev også tid til en vippetur i Troodos

Der blev også tid til en vippetur i Troodos

Der gynges og storesøster Mikkeline syntes det er sjovt at gynge lillebror Jamie

Der gynges og storesøster Mikkeline syntes det er sjovt at gynge lillebror Jamie

Familien Madsen på tur i Troodos i januar

Familien Madsen på tur i Troodos i januar

Mikkeline nyder sneen

Mikkeline nyder sneen

Mikkeline nyder sneen i fulde drag, Jamie har noget svært ved at gå rundt, han bliver ved med at falde, så beslutter sig for at nyde udsigten siddende

Mikkeline nyder sneen i fulde drag, Jamie har noget svært ved at gå rundt, han bliver ved med at falde, så beslutter sig for at nyde udsigten siddende

Jamies første gang i sneen

Jamies første gang i sneen

 

 

 

 

 

 

 

Mikkeline øver sig i at stå på skøjter med Morten

Mikkeline øver sig i at stå på skøjter med Morten

Et par dage efter vores tur til Troodos, læser Morten på nettet, at man kan stå på skøjter i Cypern. Først læste jeg det som om, at det kun var i januar, at det var muligt, men der tog jeg fejl. I Limassol, som er Cyperns 2 største by, ligger der et indkøbscenter, hvor man kan stå på skøjter hele året rundt.

Morten valgte at holde fri på den officielle helligdag, nemlig Helligetrekongers dag den 6. januar – og af sted vi kørte. Eftersom det var helligdag, var det kun legelandet, som var åbent i indkøbscenteret, men så blev vi hellere ikke fattige, selvom det kostede 26 euro for leje af skøjter og en hjælpe-sæl.

Mikkeline har fået lidt mere styr på skøjterne og har begivet sig af sted uden sin hjælpe-sæl - far-Morten giver en støttende hånd

Mikkeline har fået lidt mere styr på skøjterne og har begivet sig af sted uden sin hjælpe-sæl – far-Morten giver en støttende hånd

Morten har stået en del på skøjter som barn, men det var Mikkelines første tur ud på isen. Heldigvis havde vi lejet en hjælpe-sæl, som hun kunne støtte sig til, ellers var det 100% blevet til Bambi på glatis.

Med Mortens tålmodighed og trænerevner, så kom hun faktisk til at kunne bevæge sig rundt på isen, kun hjulpen af en kyndig far-hånd. Ind imellem fik hun dog en pause fra træningen, idet man også kunne sidde på sælen. Så ‘fløj’ hun rundt på isen, mens morten skubbede sælen rundt.

Efter de kolde indslag med tur til sneen og skøjtetur, var det atter tid til at begynde børnehaven igen – men dog kun for en kort bemærkning. Børnene og jeg havde nemlig købt flybiletter til Danmark, hvor planen var, at vi skulle overraske min far på hans fødselsdag. Min far blev 60 og han blev både overrasket og meget glad for at se os.

Efter en ugen i Danmark gik turen atter tilbage til Cypern, hvor vi blev modtaget med kys og kram af Morten. Heldigvis er vinteren begyndt at vise sig fra sin pæne side og vi er atter tilbage til de 15 grader om dagen. Dermed ikke sagt, at husene er varme indefor. Lad os se, hvad resten af vinterne her i Cypern byder på. Forhåbentlig endnu en tur i sneen og en tur på skøjter.

Så er der kun tilbage at ønske jer alle godt nytår og vi håber at få set så meget familie og så mange venner som muligt hen over år 2015. Vi kommer desværre ikke så meget hjem i år, men i er velkommen til at besøge os her på solskinsøen:)

Kram fra familien Madsen

 

Har du spørgsmål eller kommentarer er der kun en løsning. Skriv dit spørgsmål eller din kommentar herunder

Loading Facebook Comments ...
Loading Disqus Comments ...